Tuesday, November 6, 2007

Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges, nació en Buenos Aires en 1899, es uno de los poetas mas conocidos en Latino América. Después del Primero Guerra Mundial, Jorge viajó a muchos países en Europeo, y vivió en Lugano, Barcelona, y Seville. Su primera poema, “Hymn to the Sea”, estaba mostrado en un periódico se llamaba ‘Grecia.’ Regreso a Buenos Aires en 1921 y dos años luego publico su primer colección de poemas, “Fervor de Buenos Aires”. Estaba influenciado de muchos poetas famosos, como Miguel de Cervantes, Franz Kafka, H. G. Wells, Rudyard Kipling, y R. L. Stevenson. Su poemas se influyeron por los problemas políticos. Recibió el Premio Nobel de Paz por la Literatura en 1956, y enseñó en la Universidad de Buenos Aires hasta el 1970. Borges se murió en 1986. Pienso que Jorge Luis Borges es un poeta muy importante y influencia en el mundo y estará recordado por muchos años. Aquí es una poema de Borges, se llama “El Instante”.


Dónde estarán los siglos, dónde el sueño
de espadas que los tártaros soñaron,
dónde los fuertes muros que allanaron,
dónde el Árbol de Adán y el otro Leño?
El presente está solo. La memoria
erige el tiempo. Sucesión y engaño
es la rutina del reloj. El año
no es menos vano que la vana historia.
Entre el alba y la noche hay un abismo
de agonías, de luces, de cuidados;
el rostro que se mira en los gastados
espejos de la noche no es el mismo.
El hoy fugaz es tenue y es eterno;
otro Cielo no esperes, ni otro Infierno

1 comment:

Madeline Luce said...

Me gusta mucho el escritura de Jorge Luis Borges. Nunca leía sus poemas, pero después de leer tu blog, quiero que leer esos. "El Instante" es una poema interesante y bonita, la escritura es más interesante en Españal que en Inglés.

-Madeline